Idle Works, Idle Thoughts

论岁月

孩童

对一个5岁的孩子来说,等待1年,相当于等待他已经感受过的一生的20%;对一个50岁的人来说,等待1年,相当于等待他已经感受过的一生的2%。告诉一个4岁的孩子要等15分钟才能享受他喜欢的东西,就如同告诉我们大人,我们2小时后会给你送咖啡过来。

青春

大部分人在二三十岁就死了,因为过了这个年龄,他们只是自己的影子,此后的余生则是在模仿自己中度过。日复一日,更机械,更装腔作势地重复他们有生之年的所作所为,所思所想,所爱所恨。

— 罗曼·罗兰

The first 20 years are the longest half of your life, no matter how long you might live.

— Robert Southey, Romantic Poet

Thirty is not the new twenty.

— Meg Jay, TED Talk

过去

The past is never dead. It’s not even past.

过去永远不会死去,过去甚至都不曾过去。

— William Faulkner(美国作家)

These who cannot remember the past are condemned to repeated it.

忘记过去的人,注定要重蹈覆辙。

— The Life of Reason(《理性生活》)

一个人的记忆就是一座城市,时间腐蚀着一切建筑,把高楼和道路全部沙化。如果你不往前走,就会被沙子掩埋。所以我们只能往前走。